Emíre Khidayer (1971) se narodila úžasné slovenské matce a vášnivému iráckému otci a své dětství prožila na Trnavsku. Na Univerzitě Komenského v Bratislavě vystudovala arabistiku a anglistiku. Byla první ženou ve slovenské diplomacii se specializací na oblast Blízkého východu. Jako diplomatka působila v Egyptě, Kuvajtu a Iráku. V emirátské Dubaji pracovala jako jednatelka firmy v oblasti informačních technologií a v Chartúmu jako politický poradce pre hlavního představitele OSN pro Súdán. Kromě této knihy napsala Život po arabsku, Príbehy zo Sumhuramu a Taje Dubaje. Její knihy vyšly i v češtině, polštině a angličtině.