Z dočasného flirtu osudová láska? Športová romanca od milovanej Ali Hazelwood Scarlett Vandermeerová pláva proti prúdu. Tretiačka na Stanforde a špičková skokanka z výšky má vo všetkom jasno: musí sa sústrediť na prijímačky na medicínu a zotaviť sa zo zranenia, ktoré takmer ukončilo jej kariéru. Na vzťahy nemá čas – alebo si to aspoň nahovára. Lukas Blomqvist, kapitán plaveckého tímu a svetový šampión, verí v disciplínu. Tá mu prináša rekordy aj medaily – každý záber je výsledkom absolútneho sústredenia. Navonok nemajú so Scarlett nič spoločné. Až kým sa neprevalí dobre ukrývané tajomstvo... a všetko sa zmení. Dohodnú sa na pravidlách. No s blížiacimi sa olympijskými hrami narastá nielen tlak, ale aj vášeň. Malo to byť len krátke, obojstranne výhodné rozptýlenie. Lenže keď sa Scarlett nedokáže držať od Lukasa ďalej, začína tušiť, že jej srdce vstupuje do zakázaných vôd…