Obyvatelé idylické vesničky Bishop St. Leon se diví, co všechno si nechá Susan Trentová od svého syna Martina líbit. Jednoho dne přijíždí mezi místní obyvatele neznámý muž a představí se jako Adam Wilson. Ví, kde bydlí Trentovi, a nenápadně se na ně vyptává. Detektiv Roger, Adamův spolubydlící, se obává o Susaninu bezpečnost. Prohledá Adamova zavazadla a zjistí, že cestuje pod falešným jménem … Vysvětlení přinese teprve noční bouře, kdy do staré vrby na zahradě Trentových udeří blesk…