Rakúsko 1938. Kristoff je mladý učeň u židovského rytca predlôh známok Fredericka. Keď jeho majster počas Krištáľovej noci zmizne, Kristoff musí vyrábať známky pre nenávidených Nemcov a zároveň spolupracovať s Elenou, temperamentnou Frederickovou dcérou a členkou rakúskeho odboja, ktorému pomáhajú posielať tajné správy a falšovať doklady. Keď sa uprostred surového zmätku vojny do Eleny zamiluje, musí nájsť spôsob, ako ich oboch zachráni.
Los Angeles 1989. Katie Nelsonová sa práve vyrovnáva s trpkým rozvodom. Otec, ktorého nedávno musela presťahovať do sanatória pre pacientov s poruchami pamäti, jej zanechá zbierku známok. Znalec Benjamin v nej nájde nezvyčajnú rakúsku známku z obdobia druhej svetovej vojny, nalepenú na starom ľúbostnom liste. Spolu sa vydajú po stopách príbehu vášnivej lásky, ktorý má pre oboch prekvapivé vyústenie.