Marian Robertsonová zachránila dítě a zničila si pověst. A nyní si kvůli rodině musí vzít za muže strohého, nemilosrdného, tmavookého bojovníka, který vyjednává příměří mezi jejich klany; musí dát v sázku srdce, aby chránila pravdu. Duncan Smiřovatel z klanu MacLerieů je přinucen vzít si běhnu Robertsonku a zjišťuje, že jeho nová žena má odvahu i ducha, a nedokáže jí odolat. Dokáže se však zpronevěřit své cti a lhát, aby Marian osvobodil od minulosti – a navždy si tak získal její lásku?