První kroky z jejich pelíšků jsou pro ně nepřetržitou řadou úžasných objevů, a stejně tak i prozkoumávání světa lidí – hlučící bílá obluda v koupelně, rachotící příšera na zahradě, duhové vznášející se bubliny i šustící ohromné noviny. Pak přichází objevování kočičího světa v zahradách a seznamování s kočkou Bělinou a labradorem Arnem.

Občas si přinesou i nevítaný suvenýr, jako třeba blechy od ježka Dudly. Ale okolní svět není jen idylický, žije v něm i kočičí bezdomovkyně teta Elíz a prohánějí se v něm nebezpeční motorkáři. A také neznámý nebezpečný Zrzoun...