Po matčině smrti se Connie vydává do Británie, ale idylu anglického venkova záhy vystřídá ledová planeta, jejíž obyvatelé nestojí o nezvané hosty. Nevyzpytatelní Toriové jí usilují o život – a jediným vodítkem k tomu, proč se na Eiru dostala, zůstává deník lidské léčitelky Isabelle. Kdo je tajemný cizinec, který ji do všeho zatáhl? A podaří se Connie uniknout dřív, než bude pozdě – nebo ji čeká stejný osud jako Isabelle?