Dlouho chovaly jeptišky v Auray v tajnosti, jaký poklad ukrývají ve zdech kláštera. Ovládat Bretaň může jen ten, kdo vlastní kříž z Ys, onen legendární klenot, zdobený pěticí vzácných drahokamů. Nyní však představená kláštera kříž zničila a drahé kameny věnovala pěti mladým ženám, čímž nastal v jejich životech dramatický obrat. Nic nenasvědčuje tomu, že mladá otrhaná dívčina, kterou Kerven des Illes zachránil z rukou drsných vojáků, je ve skutečnosti mladá šlechtična, která vyrostla v klášteře. Kerven ji považuje za markytánku, a taky s ní tak zachází. Graciana před ním úporně skrývý svou totožnost a raději by si ukousla jazyk, než připustila, že se do šlechtice zamilovala. Utíká tedy před ním i před svými city, dostává se však z bláta do louže...