Kniha představuje soubor drilových cvičení založených na překladu z češtiny do angličtiny. Na přiloženém poslechovém CD najdete všechny texty z knihy namluvené rodilými mluvčími. Cvičení jsou namluvená tak, aby studenti mohli procvičovat jednotlivé gramatické jevy bez učebnic pouze poslechem a překládáním nahlas. Doporučuje se nejpr ve poslouchat nahrávku a očima sledovat text v učebnici, potom zkusit číst současně s anglickým mluvčím a nakonec zavřít knihu a překládat z hlavy v tempu rodilého mluvčího. Cvičení tak pomohou zlepšit výslovnost, zbavit se ostychu z mluvení, lépe si zapamatovat slovíčka i gramatiku a hlavně aktivně a rychleji uvést do praxe získané vědomosti.