rozhodli sa, že pred zimou a predvianočným zhonom ujdú do hotela na tropickom ostrove, aby si vychutnali zaslúžený oddych a pohodu. pár dní v raji by s vystresovanými heffleyovcami malo urobiť zázraky. rodinka však čoskoro zistí, že „raj na zemi“ je v skutočnosti iný ako v reklame. hrozí tam úpal či pokazený žalúdok a všade striehnu jedovaté potvorky. môže sa dovolenka napriek všetkému vydariť, alebo dopadne Vyšlo: katastrofálne?