"Prolistujte tuto knihu a potěšte se netradičním pohledem na region, jemuž od pradávna vládne mocný pán hor – Krakonoš.

V tomto nádherném koutě naší vlasti se prolíná kouzelná příroda s bohatou historií, architektonickými památkami i unikátními vodními díly. Od monumentální hradby Krkonoš na severu po perlu barokního umění a architektury Kuks a „Betlém“ s galerií Braunových soch na jihu. Trutnovsko vám přiblížíme z pohledu ptáků a vše získá novou perspektivu. Krakonošovo království se před vámi zjeví v celé své kráse a vy dohlédnete ještě mnohem dál, až za jeho hranice."