Ani strastiplné skúsenosti spojené s neúspešnou akciou na Sírovom ostrove neodradia Beku s Dougom od hľadania nezvestných rodičov. V knihe Operácia Stratené mesto ich tentoraz však po krátkom pobyte v Indii čaká vzrušujúci let vzducholoďou ponad Himaláje a tajomné končiny Sin-ťiangu, známeho aj ako Údolie smrti.
Ich najväčšou nádejou by mohlo byť objavenie záhadného mesta Ur-kan, po ktorom pátrajú aj ich úhlavní nepriatelia. Mesta uprostred pustatiny, vybudovaného prastarou civilizáciou, v ktorom sa môže skrývať kľúč k odhaleniu tajomstiev starej civilizácie, ale najmä k získaniu moci nad celým svetom.