Vlny magie znamenají pro Kate Danielsovou práci. Svého času neměla tahle drsná žoldnéřka specializující se na řešení paranormálních případů o zakázky nouzi, ale doba strávená v Řádu rytířů milosrdné pomoci je nenávratně pryč...
Takže vypátrat jednoho ze řetězů urvaného upíra zní jako cinkot snadně vydělaných mincí. Jenže nic není takové, jak se zdá a Kate a jejímu partneru Curranovi, Pánu šelem, nezbývá mnoho času, aby zapeklitou záležitost vyřešili. Pokud se jim to nepodaří, zemřou nejen oni a jejich nejbližší, ale zkáze podlehne i celá Atlanta...

Kate Danielsová možná odešla z Řádu rytířů milosrdné pomoci, ale stále se brodí až po kolena v paranormálních problémech. Nebo by se jimi spíš brodila, kdyby ji někdo najal. Založit si vlastní kancelář se ukázalo náročnější, než by čekala, zvlášť když teď Řád očerňuje její jméno. Situaci jí taky moc neulehčuje, že se mnoho potenciálních klientů nechá odradit představou, že by mohli vzbudit hněv Pána šelem, který se stal Katiným druhem.
Takže když jí zavolá jeden z nejlepších Pánů mrtvých ve městě a chce pomoci s upírem mimo kontrolu, Kate se dvakrát nerozmýšlí a nabídku zaplacené práce přijme. Ale ukáže se, že nejde o jediný případ neobvyklých událostí. Kate tomu všemu musí přijít na kloub a rychle, protože jinak by celé město i všichni její drazí mohli zaplatit cenu nejvyšší…
Atlanta, sužovaná válkou mezi magií a technologiemi, ještě nikdy nebyla tak smrtící. Je dobře, že je Kate Danielsová připravená zasáhnout...

Ilona + Andrew = Ilona Andrews
Cyklus o Kate Danielsové je jedinečný tím, že jej píší partneři v životě i v literární tvorbě, manželská dvojice skrývající se pod pseudonymem Ilona Andrews. A na knihách je to znát: akce, láska, erotika a napětí jsou namixovány v ideálním poměru, o sympatické hlavní hrdince nemluvě. "Kate se prostě jednoho dne objevila, a už zůstala," říkají o ní její stvořitelé. "Je nezávislá a sebevědomá, což je rozhodně lepší než aby se pořád bála, spoléhala se na jiné a byla tak neustálou obětí." Tisíce čtenářů na celém světě s nimi nadšeně souhlasí...