Píše se rok 314 a v útrobách Říma začínají vřít vražedné síly. Městem otřásá série násilných únosů mladých lidí. Do toho kdosi barbarsky vraždí vysloužilé vojáky. Způsob, jakým tajemný vrah hanobí jejich těla, připomíná hrůzné praktiky Piktů, s nimiž se před mnoha lety utkávali. Bylo by snad možné, aby někdo z tehdejších zmasakrovaných nepřátel přežil? Energická císařovna Helena je rozzuřená. Povolá svou nejlepší tajnou agentku Claudii, aby tyto děsivé události vyřešila. Claudia, v obyčejném životě hubatá neteř krčmáře, se ocitne v boji mezi starými kulty a novou, stále mocnější vírou: křesťanstvím. Sebemenší zaváhání ji může stát život…