Deník šílené manželky je po Frekvenci tygra (Orbis, 1996) druhou knihou Ireny Obermannové. Autorka sama ji označuje za ?brutální grotesku? a přiznává, že knížka je do jisté míry autobiografická a že ji napsala v dosud nejtěžším období svého života. Přesto se jedná o vtipnou, svěží a mimořádně čtivou knihu, která nenese stopy sebelítosti. Jakoby chtěla čtenářovi vsugerovat, že zůstat sama se dvěma dcerami je velká legrace, místy až ?vodvaz.? Závažnost celého příběhu je cudně ukryta vespod humorných gagů. O to je důraznější.