Bořík, Mirek, Čenda a Aleš – čtyři kluci z pražských Holešovic. Prožívají spolu spoustu krásných dětských dobrodružství. Jejich hlavním nepřítelem je, kromě všech dospělých, spolužák Bohoušek. Bohoušek všechno zná a ví, má samé jedničky a všichni dospělí jim ho dávají za příklad. Když se kluci dozvědí, že ve sběru papíru opět zvítězil Bohoušek, rozhodnou se proti tomu něco podniknout. Vymyslí si plán na útěk, ve kterém je Bohoušek jejich rukojmím. Akce nedopadne zrovna nejlépe, i když jak pro koho. První svazek plánovaného kompletního vydání legendárních příběhů.