Karalen a Saisfríd se ocitli v Zemi na Nebesích. Nepanuje tam však ani zdaleka takový klid, jaký by se dal očekávat od jejího nebeského jména. V tamním světě jsou lidé souženi bídou a strachem z tajemného muže Hanadaka. Bojí se jeho mužů v kápích, kteří noc co noc přinášejí smrt stovkám nevinných lidí. Naši dva hrdinové si tak už k dosti nesnadnému úkolu (najít ve veliké zemi mezi sta tisíci žen jen jedinou; Sidžu) ještě přibírají další